Sono stata nello spazio per 13 mesi in una missione solitaria.
Everything changed when I went to space on a 13-month solo mission.
Tutto e' cambiato quando sono andata nello spazio in una missione solitaria di 13 mesi.
MOLLY: I went to space on a 13-month solo mission.
Sono andata nello spazio in una missione solitaria di 13 mesi.
Yet, across the gulf of space on the planet Mars, intellects vast and unsympathetic regarded our Earth enviously, slowly and surely drawing their plans against us.
Eppure, oltre la barriera dello spazio, sul pianeta Marte, delle menti superiori scrutano la Terra con invidia mettendo a punto i loro piani contro di noi.
A fighter that size couldn't get this deep into space on its own.
Un caccia così piccolo non può arrivare fin qui da solo.
I certainly hope there's enough space on the train for me.
Spero che ci sia abbastanza spazio sul treno per me.
It turns out I'm on a scout ship patrolling the border of fluidic space... on the other side of the galaxy.
Io...ho sperato che ci saremmo incontrati, un giorno, nel mondo reale."
Do you recall a space on the wall of my home?
Ricordi quel vuoto sul muro di casa mia?
For 25 cents, you get to see the last blank space on the map.
Per 25 cents vedranno l'ultimo spazio vuoto sulla mappa.
If this doesn't work out, before all the space on the team fills...
Se questo non funziona, prima che tutti gli spazi vuoti della squadra si riempiano...
And an empty space on your knees.
E un posto vuoto sulle tue ginocchia.
Okay, imagine... imagine, if you will, that this is the $1 space on The Price Is Right wheel.
Ok, immaginate... immaginate, se voi diventerete, che questo sia lo spazio di 1 dollaro nella ruota di "Ok il prezzo e' giusto".
If you want to free up more space on your Mac, follow these steps.
Se desideri liberare più spazio sul Mac, segui questa procedura.
If you’re an Apple Music member, your entire library lives in iCloud, so not only will you always be able to access all your music, but it won’t take up any space on your devices.
Se ti abboni a Apple Music, la tua libreria vive in iCloud: puoi accedere a tutta la tua musica in qualsiasi momento, ma senza occupare spazio sui dispositivi.
Cookies do no harm to your computer, consist only of text, can not contain viruses and occupies virtually no space on your hard drive.
I cookies non fanno nessun danno al computer, non possono contenere virus e praticamente non occupano spazio sul disco rigido.
When a Ticket is originally issued without a reservation being specified, space may be later reserved subject to our Tariff and the availability of space on the flight requested.
Se un Biglietto viene originariamente emesso senza specificare una prenotazione, sarà possibile riservare un posto in un secondo momento, fermi restando la nostra Tariffa e la disponibilità di posto sul volo richiesto.
The limited food and space on small islands can often lead to intense competition.
Il poco cibo e il poco spazio su di una piccola isola possono portare spesso a intense competizioni.
(Space) Opens an empty space on the screen keyboard.
(Spazio) Inserisce uno spazio vuoto sulla tastiera a schermo.
You know, if you're trying to make space on the DVR, why don't you just get rid of some of the stuff you've already watched?
Insomma, se stai cercando di fare spazio sul DVR... perche' non ti sbarazzi semplicemente di un po' di roba che hai gia' visto?
Do you see that empty space on the wall?
Vedete quello spazio libero sul muro?
Been waiting to fill that last little space on the wall.
Voglio riempire l'ultimo spazio nel muro.
Did you space on the physics test?
Hai rimosso il compito di fisica?
I lost the space on top of my locker, so I had to make it up.
Non avevo più spazio sull'armadietto e così ho trovato una soluzione.
It's a storage space on Third Street and Battalion.
E' il magazzino del terzo battaglione.
You said you'd free up some memory space on the auxiliary servers.
Hai detto che avresti liberato un po' di memoria sui server ausiliari.
Well, maybe they like drift through space on... on solar winds, like spores, and...whatever planet they land on first, the female leaves a pheromone trail for the males to follow it, ind it, breed, et cetera.
Beh, forse gli piace navigare nello spazio seguendo le...correnti solari, come spore, e...qualsiasi sia il pianeta su cui atterrano, la femmina rilascia un feromone-guida, per i maschi, perche' lo seguano, lo trovino, si riproducano, eccetera.
That flat space on top kind of reminds me of an aircraft carrier.
Quello spazio piatto in cima mi ricorda un po' una portaerei.
Well, since you're the man, the infirmary is now a storage space on pearl street.
Beh... visto che e' stato lei... L'infermeria e' attualmente un deposito su Pearl Street.
Yes, and Paranormal Activity and stupid thing in space, on the moon.
JENNIFER: Sì e 'Paranormal Activity'? E quella scemenza nello spazio sulla Luna?
And ordinary people like me will be able to fly into space on this just walk up and buy a ticket?
E persone comuni come me saranno in grado di viaggiare nello spazio su questo, salendo e pagando un biglietto?
Please note that it requires a 550MB+ download and roughly 1, 900MB+ free space on your device.
Si prega di notare che esso richiede una 550MB + di download e circa 1, 900MB + spazio libero sul dispositivo.
Learn how to delete games and apps to create free space on your Xbox One console.
Scopri come eliminare giochi e app per liberare spazio sulla console Xbox One.
However, if you advise us you still wish to travel, and there is space on the flight, we will reinstate your reservations and transport you.
Tuttavia, se il Passeggero ci comunica che desidera ancora effettuare il viaggio e sul volo c'è posto, provvediamo a ripristinare le prenotazioni e a effettuare il trasporto.
A private room is a special and protected space on the Roulette resource, when communication lasts for as long as you want and for one instant or by pressing a single button, this communication cannot be stopped.
Una stanza privata è uno spazio speciale e protetto della risorsa Roulette, quando la comunicazione dura quanto vuoi e per un istante o premendo un solo pulsante, questa comunicazione non può essere fermata.
Manual: Drag and Drop one top piece at a time, from one peg to another, to reproduce the tower on the right in the empty space on the left.
Manuale: Trascina e rilascia i pezzi che sono più in alto, uno per volta, da un piolo all'altro, per riprodurre la torre sulla destra nello spazio vuoto a sinistra.
But if you were to float by in space on a space holiday and you heard this, you want to get moving.
Ma se voi steste fluttuando nello spazio in una vacanza spaziale e sentiste questo, sarebbe opportuno andarsene al volo.
More than 90 percent, 99 percent, of the living space on our planet is ocean.
Più del 90%, il 99% dello spazio vivente sul nostro pianeta è oceano.
And I know I as a writer will often try to include a lot of empty space on the page so that the reader can complete my thoughts and sentences and so that her imagination has room to breathe.
Da scrittore, so che io cerco spesso di includere spazi vuoti sulla pagina in modo che il lettore possa completare i miei pensieri e le mie frasi e la sua immaginazione possa respirare.
We are limited by the space on our bench, the number of hands in the lab and the number of coffees we can drink in any given hour.
Siamo limitati dallo spazio sul bancone, dal numero di mani in laboratorio e dal numero di caffè che possiamo bere in un'ora.
In our species' journey to find a new home under a new sun, we are more likely than not going to be spending much time in the journey itself, in space, on a ship, a hermetic flying can, possibly for many generations.
Nel nostro viaggio alla scoperta di una nuova casa sotto un nuovo sole, è più probabile che si passi più tempo nel viaggio stesso, nello spazio, su una navicella, una lattina volante ermetica, probabilmente per tante generazioni.
But we're just going to zip right past this area, this area that includes about 95 percent of the living space on our planet and go to the mid-ocean ridge, which I think is even more extraordinary.
Ma passeremo oltre quest'area, che include circa il 95 per cento dello spazio vitale del nostro pianeta per andare sulla dorsale oceanica, che penso sia ancor più straordinaria.
4.1081540584564s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sono stata nello spazio per 13 mesi in una missione solitaria. 